※上映スケジュールは変更になる場合があります。

監督・CG・脚本：KAGAYA（カガヤ）

1968年、埼玉県生まれ。 豊富な天文知識と卓越したアートセンスで、宇宙と神話の世界を描くアーティスト。

「the Zodiac 12星座シリーズ」はジグソーパズルでのベストセラー。プラネタリウム番組「銀河鉄道の夜」が全国で上映され観覧者数100万人を超える大ヒット。 作品展示や上映が世界各地で行われている。

天文普及とアーティストとしての功績をたたえられ、小惑星11949番はKagayayutaka（カガヤユタカ）と命名されている。

ナレーション：水樹奈々（ミズキナナ）

愛媛県生まれ。 1997年に恋愛シュミレーションゲーム「NOeL 〜La neige〜」で声優デビュー。 「ハートキャッチプリキュア」をはじめ、数々の人気アニメーションに出演。

2010年12月にシングル「PHANTOM MINDS」でオリコンチャート第一位を記録。 第60回、61回NHK紅白歌合戦に出場を果たした。

LIVE活動も勢力的に展開し、西武ドーム、さいたまスーパーアリーナ等、数万人規模の会場でのライブも成功させるなど、抜群の動員力を誇る人気声優アーティスト。

音楽：姫神（ヒメカミ）星吉紀（ホシヨシキ）

1978年、岩手県生まれ。 姫神・初代・星吉昭（ホシヨシアキ）の急逝により、2004年、姫神を継承。

テーマ曲制作、編曲、楽曲提供、プロデュース、コラボレーションなど多方面の活動を展開。 宮沢賢治の故郷を活動拠点に、コンサートや全国ツアーで多くの人々を魅了している。

「東北〜日本の伝統文化」と「音楽」の融合は、国内のみならず国外からも注目を集めている。 2008年、姫神通算23枚目のアルバムをリリース。 平泉町観光大使、岩手県文化特使。

主題歌：ORIGA（オリガ）

ロシア・ノボシビルスク市に生まれる。 1994年アルバム『ORIGA』で東芝EMI（株）からデビュー。 1998年シングル『ポーリュシカポーレ』をリリース。

1998年アルバム『永遠。』を発売、各方面から絶賛を浴びロシア語ポップス・アルバムとしてはじめてオリコンチャートに登場。

その後も映画『アリーテ姫』、TVアニメ『攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX』の主題歌や多くのCMにVOCALISTとして参加。 最新アルバムは2008年10月にリリースした『THE SONGWREATH』。

CG・脚本：貴 希 -Takaki-

CG：コンノヒロム

ギリシア神話原典：オウィディウス『変身物語』

制作：KAGAYAスタジオ

YouTube の KAGAYA Studio Official Channel で予告編をご覧いただけます。

http://www.youtube.com/user/KAGAYASTUDIO

リナシティかのや（鹿屋市市民交流センター）情報プラザ　指定管理者（株）まちづくり鹿屋

TEL：0994-35-1002　FAX：0994-43-0744